Create & Save filtered lists into PDF

I've seen variations of this problem, but I'm pretty much brand new to VBA so I'm struggling to fit other examples to my specific use case. The Excel Workbook I'm using has 9 tabs, 3 of which are data dump only tabs that, when filtered, generate the results on the other 6 tabs. The filter criteria is the same on each of the 3 tabs, in this case I'm using names. The process is like this:

1. Filter for a name (ie Swanson, Ron) on the 3 data dump tabs (name to be filtered is located in same column on each tab) Also, to note, the filter would remove all other rows.

2. Highlight the other 6 tabs

3. Save as a PDF with page numbers

4. Repeat with the next name (ie Knope, Leslie)

This seems a bit tricky, especially because I'd like the PDF outputs to have page numbers. How can I have a macro that filters the same name on 3 tabs and saves down the filtered result as a PDF with page numbers? Any guidance is helpful. Thank you.